S
uper
D
own
S
uper
D
own
S
uper
D
own
.فرسان الذئاب الجائعة، المهمة 1500، فلتبدأ
جلادين؟
الأقوى في المملكة؟
.اعتقدتُ أنهم مُجرد أسطورة محلية
.يرمون المجرمون تحت الأرض ومن ثم يعدمونهم .إنهم آلة إعدام المملكة، إذا جاز التعبير
!هؤلاء هُم فرسان الذئاب الجائعة
!من المُستحيل الخروج من قصر الجحيم على قيد الحياة بسببهم
!نحن فرسان الذئاب الجائعة المستقلين في فيوري
.و بالسلطة الخاصة الممنوحة لنا، سوف نقوم بإعدام المجرمين الآن
...سابقًا في فيري تيل
.مشروع الكسوف واصل تحت ظلال ألعاب السحر الكبرى
.وهو الشيء الذي سيحدد مصير العالم
الخطة هي السفر عبر الزمن 400 سنة للوراء
!وقتل زيريف قبل أن يُصبحَ خالدًا، هذا هو مشروع الكسوف
!السفر عبر الزمن؟
.لكن، وزير الدفاع دارتون يخشى أخطار تغيير التاريخ
.وقد أسر الساحرتان السماويتان لوسي و يوكينو، اللتان هما مهمتان للخطة
حربٌ ذات جبهتين، صحيح؟
!أنا أعتمدُ عليكم، يا أطفالي
في اليوم الأخير من الألعاب، ينجح ناتسو و الأصدقاء في استعادة لوسي و يوكينو
.لكن مشكلة غير متوقعة فاجأتهم
!ويندي
!هاه؟ ما الذي يحدثُ لي؟
!ما هذا؟! لا يُمكنني التحرك
!إنها زهرة الهيكل العظمي التي تتفتح في الدماء
!انتظريني، يا ويندي! سوف أُخرجكِ من هناك حالًا
!يالك من أخرق
.لقد فات الأوان، هذه الفتاة سيتم هضمها و سيكون الإعدام قد اكتمل
!ليس ونحن موجودون
!لا تذهبي إلى هناك، هذا خطرٌ جدًا
.لكن لا تقلقوا
.بعد أن يتم هضمها، سوف تُولد كزهرة جميلة
!ماذا؟
!توقف
.ما الخطب؟ يبدو أن صديقتكم في مشكلة
.ليلي، سوف أذهب، تولى أنت أمر هذا الشخص
.أجل، اعتمدي علي
!وكأنني سأدعكِ
!هات ما لديك
!خُذ هذه
!أنا في طريقي إليكِ، ويندي
!فيري تيل ضد الجلادين
ترجمة وإعداد: ناروتو الزعيم Super-Down.com
!هاه، ليست سيئة
.جميلٌ جدًا
!ويندي
!ميرا-سان
!لقد فعلتها! علمتُ أن بإمكانها فعلها
...مُذهل
هل يُمكنكِ الوقوف؟
!أجل، أنا بخير
!حسنًا
!تلك هي ميرا-سان؟
يا رفاق، ألا تعتقدون أنها تُشبه ليسانا نوعًا ما؟
...بما أنكِ ذكرت الأمر
من هي ليسانا-ساما؟
.إنها أُختي الصُغرى
!ماذا؟
...هذا السحر هو
.التحول... إنها تستخدم سحرًا رائعًا
!ذلك هو شكل ميراجين الآخر
!روح الشيطان
!بداخلها يوجد أقوى ساحرة، ميراجين شتوري
...بالتأكيد، تلك الفتاة هي
!هذا صحيح! الساحر السابق من الصنف إس، ميرا-سان
!عندما تستخدم التحول فلا شيء نخشاه
!حسنًا، أنا أخشى ميرا
.أجل، رُبما هي أكثر الأشخاص إخافة الآن
!جمديهم كلهم
!ليس اليوم
!نحن نُسيطر على الوضع
!لوسي
!سوف أتولى أمر هذا
!ذلك القط يستخدم سيفًا يُمكنه تغيير حجمه
.يبدو أن لدينا معركةٌ شاملة الآن
!أوي، أيها القط الضخم! سوف أُذيبك حتى تتقلص
!سوف أقطعك إلى نصفين
...كاميهابوكي
...قصاصات الورق
!رقصة البنفسج
!موراساكي نو ماي
!ما الذي...؟
!لا أستطيع التحرك
!هل كل هذا بسبب هذه الأوراق؟
!إنه سحرٍ شرطي غريب
.الأوراق البنفسجية هي إله التقييد
!و الآن يُمكننا القيام بإتحادٍ جميل
!غرو فرو
! غرو فرو: تفتح الزهرة
!ضخمة
!هل تلك نبتة؟
!سحر من نوع الإستدعاء؟
.التهمي حيوات هؤلاء المُجرمين بكل جمال
!إنها تمتصنا
.أتهرب؟ حسنًا، ليس لديك ما يلزم لهزيمتي على كل حال
!أيها السافل
!يوكينو
!ويندي
!أجل
!سوف أُحرر أجسادكم من الشلل
!سحر التعافي من الشروط الغريبة، تنفيذ
!جوتاي إيجو كايفوكو ماهو ريز
... نحن نُضيئ
!لقد نجحت
!حسنًا، يُمكنني الحركة
!لكن ماذا عن تلك؟
!ماذا نفعل؟
!الشيء الوحيد الذي يُمكننا فعله! نُدمرها
!حسنًا! حسنًا
!نيران تنين النار اللامعة
!كاريو نو كووين
!مهلًا، لدي شعورٌ سيئ حيال هذا
!هل هذا صحيح؟
!لقد تلقينا تقريرًا للتو
.هذا يبدو واعدًا
!لا حاجة للقلق بعد الآن
!أيتها الأميرة! فرسان الذئاب الجائعة قد دخلوا لإعدام المُجرمين
!لا أحد يُمكنه الهرب منهم
!إنهم أقوى جلادي المملكة
.جميع خططي تأتي بنتائج عكسية
.كُن سالمًا رجاءً، آركاديوس
.لقد سقطنا بعيدًا مرةً أُخرى
أوي! هل الجميع بخير؟
.يبدو أن موجة الإهتزاز قد بعثرت الجميع
.لكن فرساني مؤهلين للغاية، لا أحد من أصدقائك سيعود للمنزل سالمًا
.لا معنى لكل ما فعلناه إذا ما انفصلتُ عن لوسي هنا
.آسف، لكن علي تأجيل قتالنا
مع أنني لا أظن أنك سترضى بذلك، هاه؟
.سوف أسألُكَ عن اسمك على الأقل
.لا أُخبر المجرمين باسمي
!يا رفاق! أين أنتم؟
!ما الذي علي فعله؟ لا أرى أثر لأيٍ منهم
...جميلة
.كلا، مُثيرة للشفقة أكثر من جميلة
.لكنني سوف أُعدمكِ
!اللعنة! لقد انفصلتُ عن الجميع، يالي من أحمق
.الآن، لا لوسي ولا يوكينو يُمكنهم استخدام السحر السماوي
!عليّ حسم هذا الأمر بسرعة و الذهاب لمساعدتهم
!ما الذي قُلته؟
تحسم هذا الأمر بسرعة؟
!لوسي! يوكينو! أين أنتما؟
!هذا سيئ، يبدو أنني انفصلتُ عنهم تمامًا
.ليس لديكِ وقت لكي تبعدي انتباهك عني
أنتِ كاميكا-سان، صحيح؟ هل تعرفين أين ذهب أصدقائي؟
.أجل، أعلم، إنهم في العالم الآخر
...مؤلم
...ما هذا؟ يا إلهي
!ناتسو بالغ في الأمر
كم سقطنا يا تُرى؟
هل هذا قصر الجحيم أيضًا؟
هل انفصلنا عن الجميع؟ هذا ليس جيدًا، صحيح؟
ولسوء الحظ، جميع من لا يُمكنهم استخدام السحر انتهى بهم الأمر معًا
.بدون مفاتيحنا، لا يُمكننا استدعاء الأرواح السماوية
.لنبحث عن الآخرين
...إذا لم نلتقي بهم، سوف
هابي؟
ما الذي تفعله؟
!أنا لا أفعل شيئًا! جسدي يطفو لوحده
!هو
!لقد أمسكتُك-تاي
!أنا لستُ سمكة
!تاي؟ أنت كاذب
!أنا قط! كيف تراني سمكة؟
!أنت تُخبئ السمك
!توقف! إنها لأجل غذائي
!ما خطب هذا الشخص؟ حتى من بين الجلادين، لديه حماسٌ زائد
!إنه بنفس مستوى هابي
...لكن
!ماذا؟
!اطلاق
!هابي
!ما الذي يفعله؟
!أنا الجلاد أوسكي
!ياله من اسمٍ جميل
!أعتقد أن بإمكاننا الإنتصار عليه بدون سحر
!...صحيح
.قول أشياء كهذه... سوف تجعلني أغضب
...من الصعب استفزازه
.لكن رُبما نكون قادرين على هزيمته، يبدو أنه الحلقة الأضعف
يوكينو، هل يُمكنكِ القتال؟
.أجل، لقد تدربتُ على القتال، حتى بدون سحر
!كلا، لا تفعلوا ذلك
...آركاديوس-ساما
...عليكم ألا تُقاتلوه! إنه... أوسكي
.ساحر مُرعب لا يترك حتى عظامًا لمن يُعدمهم
هو؟
!سوف أغضب
.الحياة تمر، أفصح عن جرائمك
...لا أتذكر فعل شيءٍ سيئ، لكن
.ضع يدك على قلبك و تذكر ماضيك
.سوف أمنحك الوقت لتتذكر خطاياك
.يا رجل، أنت لحوح، أخبرتُك أنني لا أتذكر فعل شيء سيئ
ما الخطب، يا زعيم؟
.لا شيء، لسببٍ ما، تذكرتُ كل رسائل الإعتذار التي كتبتها
.بالتفكير بالأمر، لقد تسببنا بالعديد من المتاعب هنا وهناك
!من أين أتتك هذه الذكرى؟ لا تذكر هذا الأمر الآن
ما هي " رسالة الإعتذار "؟
.ليس عليكِ معرفة ذلك الآن
.لم نسمع أي خبر عن ناتسو و الآخرين منذ ذهابهم، أتمنى أن يكونوا بخير
.كل ما يُمكننا فعله الآن هو الإنتظار و الثقة بهم
.علينا التفكير بأنهم سيعودون سالمين
...اذا فزنا هنا، سوف نحظى بمقابلة مع الملك وسنتمكن من تفسير الظروف
.لكن أشك أن رسالة اعتذارٍ ستفي بالغرض...
...أجل، لو أن رسالة اعتذار يُمكنها حل الأمر
.بما أنك ذكرت الامر، أنا أيضًا حملتُ عبء رسائل الإعتذار
.ذات مرة، مخزن النقابة كان مليئًا بالكامل بحزمٍ مكدسة
لقد كانت هناك أيضًا شكاوى أضرار، فواتير للأضرار، توقعات إصلاحات مكتوبة
لقد كان الأمر صعبًا عليكِ أيضًا إذن، أيتها الاولى؟
...لكن ذلك هو واجب زعيم النقابة أيضًا
!الزعيمة الأولى تعرف كُل شيء! إنها رائعة
...حسنًا، هذا فقط لأنني بالغة
!أنتِ جميلة رغم أنكِ صغيرة، رائع
!صغيرة؟
!كفى، آسكا
...أنا آسفة، ابنتنا لم تقصد أن تكون وقحة
.لا بأس! أنا لا آخذ كلام الأطفال على محمل الجد
!لأنني بالغة
!أنتِ طفلة، ألستِ كذلك، أيتها الزعيمة الأولى؟
.أنا أكبر سنًا من أي شخصٍ هنا، لستُ شيئًا إذا لم أكن بالغة
.ما ترينه هو جسدٌ صوري
ما هو الجسد الصوري؟
.مثل الشبح أو الروح... شيءٌ من هذا القبيل
.ذلك تفسيرٌ عام للغاية
.حسنًا، الأمر ليس وأننا نعلم شيئًا عن هذا الأمر
مع أنكِ صغيرة، فلستِ طفلة؟
!أنا لستُ صغيرة! انظري للتينروجيما
...رُبما تكون جزيرةً صغيرة، لكن بها كميات هائلة من القوة السحرية
.الزعيمة الأولى أصبحت جادة، و الزعيم يتظاهر بالنوم
.على كل حال، لم يحدث أي تقدم في النزال
.ذلك لأن عاصمة الإمبراطورية ضخمة، و لم يبقى الكثير من الأشخاص
.ومن وصلوا لهذا الحد هم الأقوياء فقط
لقاء الخصم الخطأ
.يُمكن أن يضع الفريق في موقع الضعف فجأة، لذا هم حذرين على الأرجح
...لا أحد هنا، حسنًا، حسنًا
!بقول ذلك، لم يبقى سوى أنا و كاغورا-تشان
جميع الإحتمالات ضدنا، ما الذي يجب علي فعله؟
...رُبما علي البحث عن كاغورا-تشان و تكوين فريق معها
!قطة! تعالي إلى هنا، قطة-قطة-قطة، ظريفة جدًا
!تعالي إلى هنا
.أيها المُجرم، هل أنتَ مُستعد؟ لقد حان موعد إعدامك
!لا خيار آخر أمامي إذن، الطريقة الوحيدة للمرور هي هزيمتك
...هذا الشخص
لِمَ تتجنبني؟
!هذا هو الفعل الطبيعي
.أنا أسعى خلف رؤوس المجرمين فقط
.يالك من وغدٍ مُخيف
.كلا مُجرمٌ مثلك لا يُدرك خطاياه هو المُخيف
!أمازلت تقول هذا؟
ما الخطب؟ ألن تقطعني إلى نصفين؟
.سحر الحمض مُزعج ! لا يُمكنني الدفاع بسيفي
!حمضي يُمكنه إذابة أي شيء
!قريبًا، سيكون ذلك السيف قطعة خردة
هل مصدر سحره هو محتوى تلك القارورة؟
...مع أنه لا يبدو أن محتواها سينفد
!على كل حال، لا يُمكنني الفوز بهذه المعركة إذا لم أقترب
!ذُب! ذُب
...أنت لا تعرف متى تستلم، لكن حضر نفسك
!للإعدام...
!هل نلعب الغميضة؟
!حتى وإن كُنتَ في موقع الضعف، ينبغي أن تستخدم ذلك لمصلحتك
!أنت ساذج
!الخدع التافهه لا تنفع معي، لا يُمكنك الهرب أو الإختباء
!و الآن نيبير-ساما سوف يُذيبك
.أنا أتذكركِ، الشيطانة، ميراجين
!لقد كُنتِ ساحرة من صنف إس، صحيح؟
.لكنكِ مُختلفة تمامًا عما سمعته من الشائعات
.لقد سمعتُ أنكِ قوية و مُخيفة جدًا
لا أفهم، بالرغم من قدرتكِ على استخدام كل هذا السحر المُتعدد الألوان، فلما أنتِ جلادة؟
ماذا؟ هل ستُلقين عليَّ محاضرة بدل القتال؟
!هذا جريءٌ جدًا بالنسبة لمجرمة
سوف أُعذبكِ قبل إرسالكِ للعالم الآخر
أنا كوزموس، ما اسمكِ، أيتها المُجرمة الجميلة؟
!أنا ويندي مارفيل
.إنه اسمٌ جميل، سوف أتذكره
.حتى بعد أن أقوم بإعدامكِ، ويندي-سان
.ذلك لن يحدث، أنا أيضًا ساحرة من فيري تيل
.بعد أن أقضي عليكِ، سوف أذهب للبحث عن الجميع
.إذن فأنا أيضًا سوف أُتم واجبي كجلادة
!ما هذا؟
!خوخ مجفف؟
!هذا سيئ! إنها تُشبه الخوخ المُجفف، لكنها مُختلفة
!إنها فاكهةٌ سحرية، لذا كُلي حتى تشبعي
!رُبما تكرهين الطعام الحامض؟
!كلا، هذا ليس صحيحًا
!أنا أُحب... الخوخ المُجفف
!أنا سعيدة لسماع ذلك! أنا أُحب الأشياء ذات الطعم الحامض أيضًا
.بالصدفة، هذه الفاكهة حامضة أكثر بعشر مرات من الخوخ المجفف
!عشر مرات؟! أليس هذا حامضًا جدًا؟
!لا يُمكنني الإكتفاء من هذه الحموضة
!خُذي، جربي واحدة أيضًا! هيا! هيا
!التأثير الأرضي! منطقة الحمم
!شيءٌ ما قادم
!أجل
...شارولو
...ما هذا؟ الأرض
!تحترق؟...
!يوكينو! لوسي
!ها هم ذا
!تماسكا، أنتما الإثنتان
!نحن في طريقنا لكما
!لقد أمسك بنا مُجددًا
!أنا لستُ سمكةً أيضًا
!تأثير الأرضية، منطقة الجاذبية
!هابي شارولو
...جسدي... ثقيل
هل هذا سحر التلاعب بالجاذبية؟
!يوكينو، تماسكي
.حسنًا! لكن أعتقد أن الصخور لن تصمد حتى وإن بذلنا جهدنا للصعود
!المُجرمون سيُعدمون ولن يبقى منهم حتى العظام-تاي
!لوسي، يوكينو
!ابقيا على قيد الحياة! أنتما الإثنتان أملنا الوحيد
...آركاديوس-ساما
!أتتحدث بشأن ذلك في وقتٍ كهذا؟
!أنا آسفة، لن أُساعدك في ذلك
!مشروع الكسوف لن ينجح بدونكما أنتما الإثنتان
...من أجل ذلك
!سأكون سعيدًا بدفع حياتي ثمنًا لذلك...
!ما الذي تفعله؟
!ناتسو! على المعدل، لوسي و يوكينو سيقعان في الحمم
.لا تقلق، هابي، حين تكون لوسي في مشكلة، أرواحها السماوية تساعدها دائمًا
لكن، ألا تحتاج إلى مفاتيحها لإستدعاء الأرواح السماوية؟
هل نسيت يا هابي أما ماذا؟ لوسي لديها صديق يُمكنه الذهاب و المجيء عبر البوابة بإرادته، صحيح؟
!هذا صحيح، لقد نسيت ذلك تمامًا
!الحلقة القادمة: الأرض المُحترقة
!إذا أتى، سيكون كل شيء بخير، صحيح؟
!بالطبع! الآن، حان وقت رد الهجوم
Super-Down.com
Super-Down.net
بينما كنتُ أُطاردُ حُلمي، تِهتُ في أعماق غابة قلبي
.على البحيرةٍ أوضح من المرآة، رأيتُ انعكاس ابتسامة
هذه الدموع التي انهمرت ( لا تبكي )، لن تُصبحَ ذهبًا أو فضة
هذه الدموع الفائضة من عيني (الساقطة من عيناي)، حتى الآلهة لن تلاحظها
نُطارد، نُطارد، الحلم الحقيقي
.ينبغي أن أكون على حالٍ أفضل
،نُطارد، نُطارد المُستقبل
ينبغي أن أكون الشخص الذي تصورتُه في مخيلتي، لهيب قلبي المُشتعل
أُعبر أيها البطل
( لهيب قلبي المُشتعل ( حياتي ... أجل
Y
u
Yu
Y
u
Yu
m
e
me
m
e
me
w
o
wo
w
o
wo
o
t
e
tte
t
e
tte
m
a
ma
m
a
ma
y
o
i
yoi
y
o
i
yoi
k
o
n
kon
k
o
n
kon
d
a
da
d
a
da
k
o
ko
k
o
ko
k
o
ko
k
o
ko
r
o
ro
r
o
ro
n
o
no
n
o
no
m
o
r
i
mori
m
o
r
i
mori
n
o
no
n
o
no
o
k
u
ku
k
u
ku
K
a
Ka
K
a
Ka
g
a
ga
g
a
ga
m
i
mi
m
i
mi
y
o
yo
y
o
yo
r
i
ri
r
i
ri
s
u
su
s
u
su
n
d
a
da
d
a
da
i
z
u
zu
z
u
zu
m
i
mi
m
i
mi
u
t
ut
u
t
ut
s
u
su
s
u
su
r
u
ru
r
u
ru
y
u
yu
y
u
yu
g
a
ga
g
a
ga
n
d
a
nda
n
d
a
nda
S
m
i
l
e
Smile
S
m
i
l
e
Smile
K
o
Ko
K
o
Ko
b
o
bo
b
o
bo
r
e
re
r
e
re
t
a
ta
t
a
ta
n
a
na
n
a
na
m
i
mi
m
i
mi
d
a
da
d
a
da
h
a
ha
h
a
ha
(
D
o
n
'
t
(Don't
(
D
o
n
'
t
(Don't
C
r
y
)
Cry)
C
r
y
)
Cry)
k
i
n
kin
k
i
n
kin
d
e
de
d
e
de
m
o
mo
m
o
mo
g
i
n
gin
g
i
n
gin
d
e
m
o
demo
d
e
m
o
demo
n
a
na
n
a
na
k
u
ku
k
u
ku
t
e
te
t
e
te
A
r
i
ri
r
i
ri
f
u
fu
f
u
fu
r
e
re
r
e
re
t
a
ta
t
a
ta
n
a
na
n
a
na
m
i
mi
m
i
mi
d
a
da
d
a
da
(
F
a
l
(Fall
(
F
a
l
(Fall
F
r
o
m
From
F
r
o
m
From
M
y
My
M
y
My
E
y
e
s
)
Eyes)
E
y
e
s
)
Eyes)
m
e
me
m
e
me
g
a
ga
g
a
ga
m
i
mi
m
i
mi
m
o
mo
m
o
mo
k
i
ki
k
i
ki
z
u
zu
z
u
zu
k
a
ka
k
a
ka
n
a
i
nai
n
a
i
nai
M
a
Ma
M
a
Ma
s
a
sa
s
a
sa
y
u
yu
y
u
yu
m
e
me
m
e
me
C
h
a
Cha
C
h
a
Cha
s
i
si
s
i
si
n
g
ng
n
g
ng
C
h
a
Cha
C
h
a
Cha
s
i
si
s
i
si
n
g
ng
n
g
ng
K
o
Ko
K
o
Ko
e
r
er
e
r
er
o
m
o
mo
m
o
mo
t
tt
t
tt
o
j
i
ji
j
i
ji
b
u
bu
b
u
bu
n
s
h
i
shi
s
h
i
shi
j
y
jy
j
y
jy
o
u
ou
o
u
ou
s
a
sa
s
a
sa
i
k
o
ko
k
o
ko
u
n
o
no
n
o
no
I
m
a
Ima
I
m
a
Ima
w
o
wo
w
o
wo
C
h
a
Cha
C
h
a
Cha
s
i
si
s
i
si
n
g
ng
n
g
ng
C
h
a
Cha
C
h
a
Cha
s
i
si
s
i
si
n
g
ng
n
g
ng
S
o
u
Sou
S
o
u
Sou
e
g
eg
e
g
eg
a
i
ai
a
i
ai
t
a
ta
t
a
ta
j
i
ji
j
i
ji
b
u
bu
b
u
bu
n
i
ni
n
i
ni
n
a
na
n
a
na
t
a
tta
t
a
tta
m
o
mo
m
o
mo
y
a
ya
y
a
ya
s
e
se
s
e
se
m
u
mu
m
u
mu
n
e
ne
n
e
ne
n
o
no
n
o
no
h
i
hi
h
i
hi
w
o
wo
w
o
wo
K
a
Ka
K
a
Ka
k
e
ke
k
e
ke
n
u
nu
n
u
nu
k
e
ke
k
e
ke
r
o
ro
r
o
ro
H
e
He
H
e
He
r
o
ro
r
o
ro
M
o
Mo
M
o
Mo
y
a
ya
y
a
ya
s
e
se
s
e
se
m
u
mu
m
u
mu
n
e
ne
n
e
ne
n
o
no
n
o
no
h
i
hi
h
i
hi
w
o
wo
w
o
wo
في البداية، إعتبرتها كصديقة فقط
من كان يظن بأنني سأسقط في حبها بالرغم من لديها خليل
.كما قُلتُ لك عدة مرات، أنا أيضًا لدي شخصٌ عزيزٌ علي
.لكن مؤخرًا، توقفنا عن الحديث
...المطر يتوقف عن الهطول عندما يبدأ الصيف
خطوتُ بحزمٍ على ورقةٍ ساقطة، صوتها يرن بشكلٍ واضح
.أنا وأنتِ نسمع إلى ذلك الصوت معًا
...أنتِ وهو، أنا وهي
.كل ما أتمناه أن الجميع يستطيع إظهار المزيد من الإبتسامات
H
a
Ha
H
a
Ha
j
i
ji
j
i
ji
m
a
ma
m
a
ma
r
i
ri
r
i
ri
h
a
ha
h
a
ha
t
a
ta
t
a
ta
n
j
u
ju
j
u
ju
n
d
e
de
d
e
de
t
o
to
t
o
to
m
o
mo
m
o
mo
d
a
da
d
a
da
c
h
i
chi
c
h
i
chi
t
o
to
t
o
to
o
m
o
mo
m
o
mo
i
t
e
te
t
e
te
i
t
a
ta
t
a
ta
K
a
Ka
K
a
Ka
r
e
re
r
e
re
g
a
ga
g
a
ga
i
r
ir
i
r
ir
u
k
i
ki
k
i
ki
m
i
mi
m
i
mi
n
o
no
n
o
no
k
o
ko
k
o
ko
t
o
to
t
o
to
s
u
su
s
u
su
k
i
ki
k
i
ki
n
i
ni
n
i
ni
n
a
na
n
a
na
r
u
ru
r
u
ru
n
a
na
n
a
na
n
t
e
te
t
e
te
m
a
ma
m
a
ma
s
a
sa
s
a
sa
k
a
ka
k
a
ka
n
e
ne
n
e
ne
B
o
Bo
B
o
Bo
k
u
ku
k
u
ku
d
a
da
d
a
da
t
tt
t
tt
e
d
a
da
d
a
da
i
j
i
ji
j
i
ji
n
a
na
n
a
na
h
i
hi
h
i
hi
t
o
to
t
o
to
g
a
ga
g
a
ga
i
t
a
ta
t
a
ta
k
i
ki
k
i
ki
m
i
mi
m
i
mi
n
i
ni
n
i
ni
m
o
mo
m
o
mo
n
a
na
n
a
na
n
d
o
do
d
o
do
k
a
ka
k
a
ka
h
a
ha
h
a
ha
n
a
na
n
a
na
s
h
i
shi
s
h
i
shi
t
a
ta
t
a
ta
k
e
ke
k
e
ke
d
o
do
d
o
do
D
e
De
D
e
De
m
o
m
o
k
o
ko
k
o
ko
n
o
no
n
o
no
g
o
go
g
o
go
r
o
ro
r
o
ro
h
a
ha
h
a
ha
o
t
a
ta
t
a
ta
g
a
ga
g
a
ga
i
m
u
mu
m
u
mu
k
u
ku
k
u
ku
c
h
i
chi
c
h
i
chi
n
i
ni
n
i
ni
n
a
t
at
a
t
at
t
e
te
t
e
te
r
u
ru
r
u
ru
F
u
Fu
F
u
Fu
r
i
ri
r
i
ri
d
a
da
d
a
da
s
u
su
s
u
su
n
a
na
n
a
na
t
s
ts
t
s
ts
u
n
o
no
n
o
no
o
w
ow
o
w
ow
a
r
i
ri
r
i
ri
n
o
no
n
o
no
a
m
e
ame
a
m
e
ame
O
c
h
i
chi
c
h
i
chi
b
a
ba
b
a
ba
w
o
wo
w
o
wo
f
u
fu
f
u
fu
r
i
ri
r
i
ri
s
h
i
shi
s
h
i
shi
m
e
me
m
e
me
n
a
na
n
a
na
r
a
ra
r
a
ra
s
u
su
s
u
su
o
t
o
oto
o
t
o
oto
T
o
To
T
o
To
n
a
na
n
a
na
r
i
ri
r
i
ri
d
e
de
d
e
de
b
o
bo
b
o
bo
k
u
ku
k
u
ku
t
o
to
t
o
to
k
i
kii
k
i
kii
t
e
te
t
e
te
t
a
ta
t
a
ta
n
o
no
n
o
no
h
a
ha
h
a
ha
k
i
ki
k
i
ki
m
i
mi
m
i
mi
d
a
da
d
a
da
t
a
tta
t
a
tta
n
e
ne
n
e
ne
K
i
Ki
K
i
Ki
m
i
mi
m
i
mi
t
o
to
t
o
to
k
a
ka
k
a
ka
r
e
re
r
e
re
t
o
to
t
o
to
b
o
bo
b
o
bo
k
u
ku
k
u
ku
t
o
to
t
o
to
k
a
ka
k
a
ka
n
o
no
n
o
no
j
o
jo
j
o
jo
M
i
Mi
M
i
Mi
n
a
na
n
a
na
g
a
ga
g
a
ga
m
o
mo
m
o
mo
t
o
tto
t
o
tto
w
a
wa
w
a
wa
r
a
ra
r
a
ra
e
r
er
e
r
er
u
y
o
u
ou
o
u
ou
n
i
ni
n
i
ni
n
e
ne
n
e
ne
g
a
ga
g
a
ga
u
y
o
yo
y
o
yo
m
y
my
m
y
my
m
i
mi
m
i
mi
n
d
nd
n
d
nd